Как найти мануал (Руководство по эксплуатации) для Пежо или Ситроен

С самого начала проясню важный момент. Руководство по эксплуатации это не инструкция по ремонту. В руководстве собрана информация об эксплуатации автомобиля, т.е. назначении различных ручек, кнопок и т.д. Никаких руководств по ремонту в нем нет.

Рано или поздно любой автовладелец задается вопросом как найти руководство по эксплуатации (в народе мануал) для своего автомобиля. Самый простой и очевидный способ это поиск руководства через поисковые сервера. Но полученные таким образом ссылки часто ведут черте куда либо предоставляют неверную информацию. В такой ситуации самым надежным вариантом будет обратиться к сайту завода-изготовителя.

Рассмотрим пример поиска мануала для, скажем, Пежо 5008 с мотором 1.6 HDi. Итак, первый шаг состоит в посещении сайта public.servicebox.peugeot.com.

На главной странице идем во вкладку Documentation de bord или Инструкции по эксплуатации если выбран русский язык. Она в правом верхнем углу. Далее открывается всплывающее окно с выбором модели. Да, выбор языка на главной странице не повлияет на отображение языка в разделе инструкций, поэтому делать это вовсе необязательно. 

Тут уже выбираем родной язык и переходим к выбору автомобиля. После клика по иконке авто появится менюшка с выбором модельного года. Выбирайте правильный, т.к. часто производитель вносит существенные изменения в начинку авто и мануалы будут сильно отличаться.

Вот мы и нашли искомое.

Для Ситроенов история та же. Сайт - service.citroen.com. 

Разница только в расположении кнопки Documentation de bord.

На этом все, спасибо за внимание.